==Snow Bird==
Snow Bird, oil on cork, 24"x36" © 2001 (private collection)
The following quotes are written on the back of this painting. It was commissioned as a wedding gift for a Norwegian-Chinese wedding. Though inspired mostly by cranes and geese, keep in mind that this bird is not inspired by any one type of bird, but can change its form.
1) A crane calling in the shade.
Its young answers it.
I have a good goblet.
I will share it with you.
This refers to the involuntary influence of a man's inner
being upon
persons of kindred spirit. The crane need not show itself on a
high hill.
It may be quite hidden when it sounds its call; yet its young
will hear its
note, will recognize it and give answer. Where there is a
joyous mood,
there a comrade wil appear to share a glass of wine.
-- I Ching [Wilhelm/Baynes]
The next two quotes follow on this as I find them to be "kindred spirits," even though the products of two vastly different cultures.
2) But it was not easy to make Eirik understand the nature of
anything.
The boy seemed to have no grasp at all--he made no difference
between
living and dead things, asked whether the big rock on the beach
was fond of
gulls and why the snow wanted to lie on the ground. He could
not make out
that the sun that glimmered through the fog was the same as
shone in the
sky on a clear day, and once he had seen a moon that was quite
unlike all
other moons.
-- Sigrid Undset [Arthur G. Chater]
3) And he often cries or laughs when no one else is by. They
say that
when he sees a swallow he talks to the swallow, and when he
sees a fish in
the river he talks to the fish, and when he sees the stars or
the moon, he
sighs and groans and mutters away to himself like a crazy
thing.
-- Cao Xueqin [David Hawkes]
4) The crane is one of the many symbols of longevity.
-- A Dictionary of Chinese Symbols [Eberhard/Campbell]
5) But you are soon to be our kinsman by marriage--I may well
speak of it
to you.
-- Sigrid Undset [Arthur G. Chater]
6) The 'Boy of the White Crane' is a kind of demiurge, an
attendant of the
gods who lives in the palace of 'jade emptiness' in the cosmic
mountains of
Kun-lun. . . .His doings are recorded above all in the
Feng-shen yan-yi
('The Metamorphoses of the Gods').
-- A Dictionary of Chinese Symbols [Eberhard/Campbell]
7) . . .the gradual flight of the wild goose. The wild goose
is a symbol
of conjugal fidelity, because it is believed that the bird
never takes
another mate. . .
-- I Ching [Wilhelm/Baynes]
8) Shou-xing is a stellar god. His opposite counter part is
the Immortal
of the North Pole, who is also known as the 'God of the
Northern Dipper.'
-- A Dictionary of Chinese Symbols [Eberhard/Campbell]
9) It is said of the wild goose that it calls to its comrades
whenever it
finds food; this is the symbol of peace and concord in good
fortune. A man
does not want to keep his luck for himself only, but is ready
to share it
with others.
-- I Ching [Wilhelm/Baynes]
10) The goose is in China a symbol of married bliss. So a
goose makes a
very suitable engagement present. This is a very old custom,
varied on
occasion by an exchange -- the bridegroom's family sends a
gander, the
bride's family reciprocates by sending back a goose. Neither
of these ever
end up on the table.
-- A Dictionary of Chinese Symbols
[Eberhard/Campbell]
11) The path rises high toward heaven, like the flight of wild
geese when
they have left the earth far behind. There they fly. . . . And
if their
feathers fall, they can serve as ornaments in the sacred dance
pantomimes
performed in the temples.
-- I Ching [Wilhelm/Baynes]
12) Wild geese are represented as flying in pairs, and so a
picture of
wild geese makes a good wedding present.
-- A Dictionary of Chinese Symbols [Eberhard/Campbell]
13) . . .it stood out black against the starry sky. . . .but
there was a
faint light on the edge of the crags that closed the view
toward the fiord,
like moonlight on ice.
-- Sigrid Undset [Arthur G. Chater]
14) Nightingale nodded.
'It looks as if Miss Lin's still asleep,' said Snowgoose.
-- Cao Xueqin [David Hawkes]
paintings by title |
TangleWave |
paintings by theme
Card Shop
temple@tanglewave.com